Opinión

VILLA CONCEPCIÓN DEL TÍO
(Antiguo pueblo de El Tío)
El origen de un nombre y un topónimo
Dedicado a Eloy Fernández Yáñez
Por su trabajo inmenso y entrega
En busca de los datos de nuestro pasado
Tiyano, tesoros de nuestra
Tradición y cultura hispano-criolla

En 1573 Gerónimo Luis de Cabrera asienta la ciudad de Córdoba junto a un centenar de españoles y varios cientos de indios de servicio que acompañaron a la expedición. Indios que mayoritariamente provenían del Alto Perú y Santiago del Estero, establecida veinte años antes, y en donde el quichua señoreaba como vehículo para la conquista espiritual y cultural de los naturales.
Muy pronto comenzó la tarea exploratoria del territorio de lo que hoy es nuestra provincia, y en nuestra región a partir de enero de 1574, por medio de pequeñas expediciones que reconocían la geografía en búsqueda de suelos aptos para ocupar y establecer el régimen de explotación del mismo, bajo el sistema que los españoles traían consigo.
Meses después comenzó el reparto de tierras mediante “mercedes”, premio a los que habían contribuido a financiar la expedición del fundador, para que en esos repartos los beneficiarios se resarcieran de sus gastos y tributaran al Rey, estableciendo la forma de explotarlas, que para esta región serían las estancias ganaderas haciendo uso de la mano de obra indígena que les concedía el régimen de la “Encomienda”.
Las pequeñas expediciones de reconocimiento y afirmación jurisdiccional, integradas por españoles e indios de servicio y guerra son las que asientan una profusa toponimia quechua en nuestra región, pues los indios acompañantes que oficiaban de intérpretes, iban traduciendo en la lengua del incario las denominaciones locales de los habitantes originarios de lengua sanavirona, henia o camiare. Originarios que por otra parte ya conocían la lengua del Cuzco, por el contacto e intercambio con el Imperio de los Andes.
Etimología
La palabra Tío, que proviene de Tíu es voz quichua que significa arenal.
Es voz grave acentuada en la “i” para romper el diptongo, y la “o” final con la que la ha generalizado la grafía castellana manifiesta la cercanía fonética que se expresa en el quichua entre la “o” y la “u” en muchos casos.
Es indudable la pertenencia fonética de este vocablo a la lengua quechua, vocablo que al presente lo siguen usando vivamente en su habla cotidiana los quichua-hablantes de Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina.
Y también lo es la grafía de la voz, que comenzó a afirmarse apenas el castellano se instaló en esta parte de América, prestando al quechua su signografía y fonética ya que esa lengua originaria era ágrafa, es decir no escrita.
Así el vocablo queda registrado desde los tiempos del dominio español en variedad de documentos de la época y fijada en numerosos topónimos.
En nuestra provincia podemos citar el sitio minero de El Tío en el partido de Soconcho de Calamuchita, Tío Pujio, Oncoy Tíu (actualmente Oncativo) y también el paraje El Tío en Tulumba.
Y más allá de nuestra heredad provincial, podemos encontrar los topónimos El Tío de la provincia de Catamarca. Tío Alto, Tío Chacra, y Tío Pozo en Santiago del Estero. También a Tío Mayo en provincia de Jujuy y a Tío Punco en Tucumán , entre otros.
Como vemos en todos los casos con “o” final en vez de “u”.
Hemos abordado la etimología, la fonética y la grafía de este hermoso nombre de la toponimia regional, que ha identificado a lo largo de siglos al paraje, a la estancia, distintos fuertes y presidios militares y al antiguo pueblo de El Tío, surgido en 1818 y devenido en la actual Villa Concepción del Tío, a partir de su traslado y sitio definitivo en 1851.
Como también ha nominado desde 1888 a la Estación El Tío del Ferrocarril que creció como población a la vera de éste y la Ruta Nacional N° 19.
Errores y deformaciones
Conviene que aclaremos algunas deformaciones del nombre que, aunque escasas en los documentos del período hispánico, han sembrado algunas dudas y confusiones al generalizar algunos historiadores lo que es una excepción o rareza de registro escrito documental.
Por ello es impropio llamar “Tíú” o “Tiyú” (que aparece en alguno que otro documento y cronológicamente tardío) a nuestro paraje. Esas formas son incorrecciones de registro del cronista de la época.
No debemos perder de vista que la palabra “Tío” aparece en los documentos primeros y se anota centenares de veces en siglos posteriores recordando siempre que la acepción “Tíu” también es correcta por las razones que hemos tratado.
Hemos tratado el significado de la palabra “Tío” referida a nuestro topónimo, porque ella nos alumbra o pone en contacto con un proceso histórico de cuatro siglos , que hace a nuestra identidad y memoria histórica.
La más antigua referencia documental que conocemos relativa a “El Tío” que nos ocupa, está dada por el testamento de Andrés de Ceballos de 1628 en el que da cuenta de que estaba casado con María Negrete de la Cámara, que era residente de la ciudad de Córdoba del Tucumán desde 1592 y que era encomendero y dueño de las Estancias de Chucara y Los Sauces a catorce leguas; Pununta a nueve leguas y de El Tío a dos leguas de Los Sauces; todas ellas pobladas de ganados.
Todos estos topónimos, mencionados en esa pieza notarial, nos ponen en relación con la naturaleza de la actividad humana y el modo de producción primitivo de lo que hoy es la región Oeste del Departamento San Justo y aluden en su momento original a lo que hoy son la ciudad de Arroyito, El Fuertecito, Balnearia y la misma Villa Concepción en lo que es el proceso de construcción histórica de nuestra comarca, pueblos y comunidades
Continuidad histórica que, para el caso de la antigua Estancia ganadera de Don Andrés de Ceballos, puede ser rastreada y seguida en la traslación de su dominio hasta el año de 1850 cuando Félix De la Peña compra a José Antonio Guevara (¡!) las tierras de El Tío, (una legua cuadrada=aproximadamente a 2.500 Hectáreas).Sitio que poco después en 1851 asistirá al traslado del antiguo pueblo a su asiento definitivo, que es la Villa Concepción de El Tío de nuestros días. Julio 12 de 2008
ROGER LUQUE

Recibimos y publicamos

Tengo el agrado de dirigirme a Uds. a los fines de informarles que nuestra Institución, conjuntamente con la firma “B&Q Eventos” de la ciudad de Córdoba, estamos abocados a la organización del “Primer Seminario Regional de Educación - Arroyito 2008 - Repensando la Escuela como esperanza del futuro”, para los días 01 y 02 de Agosto.
Los disertantes convocados en esta oportunidad son:
·       Ruth Harf: “El desafío de enseñar: propuestas para una práctica compleja”
·       Raquel Krawchik: “Metodologías y Estrategia de aprendizaje”
·       Hugo Rostagno: “Enfermedades de la labor docente”.
·       Horacio Maldonado: “Cuando la violencia ya no es noticia”.
·       Juan Carlos Mansilla: “Drogas y escuela. Prevención y acciones”.
·       Mesa de Experiencias Pedagógicas para compartir. Abre las ponencias el Proyecto “Café Literario” a cargo de la Prof. Carina Masciangelo.
Como les mencionara más arriba, todos y cada uno de los integrantes de la escuela estamos trabajando para alcanzar este objetivo que para nosotros es primordial: “afianzar la capacitación docente a través de este seminario, evento de interés educativo y de jerarquía para la región y por ende para nuestra ciudad, logrando su continuidad en el tiempo”. Es por ello que visitamos personalmente a las escuelas y a los colegas, invitándolos a participar del mismo, esperando captar un gran número de asistentes; lo que sin dudas creemos será muy beneficioso para nuestra ciudad, insertándola en el circuito de la capacitación docente, convirtiéndose en un punto de encuentro y de aprendizaje, y porque no de paseo.
Como Ud./s. saben, somos una comunidad educativa comprometida con su labor, preocupados por la realidad que nos toca vivir y ocupados en encontrar las herramientas necesarias para transformarlas en oportunidades para nuestros jóvenes y creemos fervientemente que la capacitación de los docentes es una de los caminos a seguir. El contar con vuestro apoyo a través de su medio sería un aliciente más para nosotros, que nos obliga a mejorarnos en cada propuesta o emprendimiento educativo.
Esperando sepa comprender la inmensa alegría que significa para nosotros el seguir trabajando en pos de un futuro mejor, aprovecho la ocasión para INVITARLO muy especialmente al Acto de Inauguración previsto para el día 01/08 a las 13:30 horas. Para todos será un placer contar con su presencia.
Aguardando su respuesta, lo saludo Atte.

Prof. Gustavo Alberto Montero
Director

Acto por la Independencia
Tedeum religioso, con algunas instituciones y sin público
El acto oficial organizado por la Municipalidad de Arroyito, para la conmemoración del 192 Aniversario de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata, nuestro actual territorio nacional, se desarrolló con un Tedeum Religiosos en la iglesia parroquial Nuestra señora de la Merced. En la oportunidad el señor intendente municipal, Gustavo Benedetti, en diálogo con el corresponsal de ANT (Arroyito Nueva Televisión) señor Roberto Bazzi, expresó: “Este fue un acto un poco atípico, con las escuelas de vacaciones, participaron algunas instituciones y Agrupaciones Gauchas.” Resaltó la importancia que debiera tener en la ciudadanía esta conmemoración, lo agraciado del Tedeum religioso y la jerarquía de que se realice en la iglesia. Destacó la poca presencia de público y ante la pregunta del colega, de sí se debiera resaltar el sentido patriótico de los hombres de 1816 en este 2008, el jefe comunal dijo: “…año tras año, día a día debemos llevarlo adelante, defendiendo nuestra insignia, nuestra bandera, nuestro país y ojala lo pudiésemos demostrar. Más allá del momento en que nos toca vivir, en la Argentina. Hemos pasado por momentos difíciles… Ojala que podamos superar estos y seguir adelante, no hay otra alternativa.” Por ultimo y ante la afirmación del cronista de “En paz y en unidad” el primer mandatario municipal dijo: “Ojala, ojala... Sabemos que la paz y la unidad, desde una familia, una provincia, una ciudad o un país es lo fundamental. Ojala se pueda construir día a día, un país mejor, en paz y unido. Yo creo que la mayoría de los Argentinos anhelamos eso y ojala lo pudiésemos lograr.”

Café literario en libro provincial
La iniciativa, “Café Literario” premiado en la oportunidad de la Feria del Libro en Buenos Aires, de la profesora Carina Masciangelo, docente de la escuela Dr. Dalmacio Vélez Sársfield, será parte de un libro de la periodista cordobesa Verónica Suppo. Con motivo de la última jornada del “Café Literario, organizado por la dirección del establecimiento educativo, la periodista de la ciudad de córdoba explicó, para ANT (Arroyito Nueva Televisión) los motivos de esta decisión:”…el eje conductor es: la transmisión de los valores, de la cultura, de la integración… Me gustó muchísimo esto que tiene que ver con la integración de los jóvenes con los adultos.” Detalló que eligió dos proyectos de la provincia de Córdoba para plasmar en su libro, que incluye ideas y programas de todo el país y que optó por el Café Literario por la conjunción de dos generaciones. Y dijo: “Jóvenes y adultos por la cultura, reunidos en un “Café Literario es algo muy gratificante”
Los bailarines de tango viajan a La Falda
La Casa de la Cultura de la Municipalidad de la ciudad de Arroyito, informa la salida del Colectivo Municipal, para trasladar a las parejas que resultaron finalistas en la ronda regional del VI Campeonato Mundial de Baile de Tango, a realizarse en la ciudad de La Falda, para mañana jueves 17 de julio. La salida está prevista desde la Casa de la Cultura, a las 07:00. Pueden integrar la delegación familiares y amigos del tango. Todos los interesados el viaje, deberán confirmar su participación.

Cispren Arroyito
El CISPREN Arroyito hace extensiva la invitación del 25º Aniversario del programa radial "Los 120"  conducido por el compañero José Guevara. La conmemoración se realizará en próximo domingo 24de agosto. Recordar la fecha para poder participar en esta celebración

Se entregaron bancos y sillas en el Paraje La Curva
El pasado viernes 4 julio en horas de la tarde el señor Intendente de nuestra ciudad, Don Gustavo Ariel  Benedetti acompañado por el Secretario de Obras y Servicios  Públicos, señor Mariano Margonari, e integrantes del Centro Vecinal del paraje de La Curva hicieron entrega de quince juegos de bancos y de quince sillas destinados al C.B.U. Rural. Fueron recibidos por el profesor  Luís Bonino y la maestra tutora, señora. Estela  Maria Arroyo. En la ocasión trataron distintos temas las autoridades presentes,  entre los que se destacaron las futuras ampliaciones de las instalaciones del establecimiento a través de programas provenientes de la Nación. El mandatario comunal expresó  que el compromiso con las escuelas rurales es permanente y que lo ha realizado desde el inicio de su gestión, afirmando: “hace ya más de 4 años que hemos estado el lado de los docentes rurales. Directamente o como en este caso a través del Centro  Vecinal que nos mantiene informados sobre las inquietudes y necesidades de la gente del sector".

ARCOR S.A.I.C. realizó donaciones al Hospital Regional de Arroyito
En la mañana del lunes 7 de julio se realizó un acto en el Hospital Municipal “Carlos J. Rodríguez”, para la entrega de las donaciones de la firma Arcor SAIC. La Secretaria de Salud de Municipalidad de Arroyito, la doctora Mónica Rodríguez expresó su satisfacción y su agradecimiento por los elementos recibidos. Diciendo: “Todo esto implica también, la posibilidad de seguir haciendo los programas de prevención. Las camillas, fundamentalmente para las postas son de vital importancia, para poder realizar de mejor manera, los papanicolau y las colposcopias, y de esta forma además ir implementando los programas de prevención con mayor fineza y cumplirlos correctamente.” La donación consistió en cuatro camillas y cuatro otoscopios. El Licenciado Fernando Lloret, en representación de la empresa, dijo que es un aporte para las postas sanitarias y para el equipamiento del Hospital, aseverando: “Entre varios elementos que se necesitan priorizamos estos, en conjunto con la Secretaria de Salud Municipal la doctora. Mónica Rodríguez